ملاقات

توت ها دارند می رسند

با من قرار بگذار!

 

نرگس برهمند

سومین همایش ادبیات کودک

باز هم یه اردیبهشت دیگه که با همایش ادبیات کودک دانشگاه شیراز همراه شده. همایش در روزهای دوشنبه ۱۹ و سه شنبه ۲۰ اردیبهشت ماه در دانشگاه شیراز(خوابگاه ارم) برگزار خواهد شد.

فهرست کامل برنامه های این دو روز رو میارم تا اگر شیرازی هستید و علاقه مند٬ بی نصیب نمونید. امسال علاوه بر برنامه ها و نشست های علمی٬ شب شعر شاعران کودک و نوجوان رو هم داریم با حضور: مصطفی رحماندوست٬ بیوک ملکی٬ عرفان نظرآهاری٬ اسدالله شعبانی و افشین اعلا.

راستی خودمم امسال جز کسانی هستم که مقاله ارائه می دن! منتظر شما هستیم.

 

دوشنبه ۱۹ اردیبهشت: آيين گشايش: 8:00 تا 9:45

 

تلاوت قرآن و سرود جمهوي اسلامي سخنراني دكتر مصطفي سعادت؛ معاون محترم پژوهشي دانشگاه شيراز سخنراني دكتر جلال رحيميان؛ رئيس محترم دانشكده­ي ادبيات و علوم انساني پخش نماهنگ گزارش دكتر كاووس حسن­لي؛ دبير علمي همايش پخش نماهنگ سخنراني  آقاي سيد صادق رضايي؛ مدير عامل محترم كانون پرورش فكري.. سخنراني خانم دكتر پروين سلاجقه

8:00 تا 8:15 8:15 تا 8:25   8:25 تا 8:35   8:35 تا 8:40 8:40 تا 8:55 8:55 تا 9:00   9:00 تا 9:15 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 9:15 تا 9:45

 

نشست نخست: هم­زمان، 19/2/90

مکان: پردیس ارم، دانشکده­ی ادبیات و علوم انسانی، تالار علاّمه جعفری و سالن دکتر شهیدی

ساعت: 10:30 تا 12:35

تالار علامه جعفری (بررسی کلّی شعر)

سالن دکتر شهیدی (تحلیل شعر شاعران)

جایگاه ساختاری استعاره در شعر کتاب­های دوره­ی ابتدایی علی­اصغر ارجی 10:30 تا 10:50 بازتاب جنگ در شعر کودکان و نوجوانان ایران طاهره حسنی 10:55 تا 11:15 بررسی جایگاه شعر در نشریه­ی کیهان بچه­ها در دهه­ی 1380 فاطمه زمانی 11:20 تا 11:40 بررسی راه­های خداشناسی در کتاب­های شعر کودک و نوجوانِ کانون پرورش فکری در سال­های 1387-1376 سودابه شکرالله زاده/ فریبا خوشبخت 11:45 تا 12:05 بررسی جایگاه شعر و موسیقی در برنامه­ی درسی تلفیقی افلاطون با استناد به نظر وی در جمهوری محمد حسن کریمی/ اعظم نوروزی 12:10 تا 12:30

بررسی محتوایی اشعار کودکانه­ی پروین دولت‌آبادی «بر قایق ابرها» زهرا استاد زاده 10:30 تا 10:50 بررسی جایگاه طبیعت در اشعار کودک و نوجوان محمود کیانوش سمانه اسدی 10:55 تا 11:15 بررسی و تحلیل نقش وصف طبیعت در القای اندیشه در اشعار مصطفی رحمان­دوست محمد طاهری/ معصومه سپهری عسگر/ سید حسن راد 11:20 تا 11:40 اشعار نوجوان بیوک ملکی در گذر زمان مریم محمد خانی 11:45 تا 12:05  زیبایی­شناسی اشعار کودکانه­ی ایرج میرزا محمدرضا نجاریان 12:10 تا 12:30

5 دقیقه پرسش و پاسخ بعد از ارائه­ی هر مقاله

 

 

نشست دوم: هم­­زمان،19/2/90

مكان: پرديس ارم، دانشكده­ي ادبيات و علوم انساني، تالار علاّمه جعفري و سالن دكتر شهيدي

ساعت 16:00 تا 18:05

تالار علاّمه جعفری (مباحث كلي و نظري)

سالن دکتر شهیدی (ادبیات عامّه)

تصویرگری شعر؛ ویژگی­ها و تفاوت­ها سحر ترهنده   16:00 تا 16:20 فراز و فرودهای شعر کودک و نوجوان ایران در سه   دهه­ی­ پس از انقلاب مهدی حجوانی 16:25 تا 16:45 سنت­های شعر فارسی و شعر کودک و نوجوان اصغر سیدآبادی  16:50 تا 17:10 تبارشناسی روش­های پژوهش در ادبیات کودکان لیلا مکتبی فرد 17:15 تا 17:35 کارکرد چندسویه­ی زبان، بیان و صور خیال در شعر کودک محمدرضا یوسفی/ رقیه ابراهیمی شهرآباد     17:40 تا 18:00

بررسی مقایسه­ای تصاویر و درون­مایه­ها در لالایی‌های فارسی و انگلیسی بهناز اسکندری 16:00 تا 16:20 بررسی مفاهیم دینی در لالایی­های استان بوشهر منیژه پورنعمت 16:25 تا 16:45 طبقه­بندی دقیق و تازه­ای از نظم شفاهی کودکان با تأکید بر منطقه­ی خراسان جواد رسولی 16:50 تا 17:10 بررسی تطبیقی ساختار و درون­مایه­ی لالایی­های فارسی و عربی حسین کیانی/ سعیده حسن شاهی 17:15 تا 17:35

5 دقیقه پرسش و پاسخ بعد از ارائه­ی هر مقاله

برنامه­ي شب شعر كودك و نوجوان

روز اول همايش 19/2/90 ساعت 20:30 تا 22:30

با حضور شاعران برجسته كشور: مصطفي رحمان­دوست، اسدالله شعباني، افشين علاء، ناصر كشاورز، بيوك ملكي، عرفان نظرآهاري.

و برنامه­هاي جانبي ديگر...

 

برنامه­ي روز دوم همايش: 20/2/90

بازديد از پوسترها: 7:45 تا8:30

 

نويسنده	عنوان مقاله
صديقه مزارعي­زاده	تأثير شعر بر فضاسازي متون نمايشي سه اثر«گرگم و گله مي‌برم»، «ماهي قرمز كوچولو» و «بندانگشتي»
حامد محقق	دفاع مقدس در شعر کودک و نوجوان
نصرالله امامی/ عادل سواعدي	نگاهی به شعر کودک
حسن اسماعيلي طاهري	بررسي ساختار و محتواي تعدادي از اشعار فولكلوريكِ كودكانه به عنوان اولين نمونه‌هاي شعر كودك و نوجوان در ايران
علي دهقان/ جواد صديقي ليقوان	نوستالوژي بازگشت به كودكي در شعر معاصر (آتشي- فرخزاد- حسين پناهي- نادرپور)
سمیه برازجانی بنداروزی	شعر کودک و کارکرد تماس و رمز در انتقال پیام
زهرا پيرصوفي املشي	بررسي عنصر تخيل و تصوير در اشعار نوجوان‌ِ ناصر کشاورز
دکتر ناصر جابري	آسيب شناسي زبانی برخی از كتابهاي شعر كودكان گروه سنی الف
فائقه عبدالهيان احمد رضي	ساختار روایی ترانه‌های کودکانۀ مصطفی رحماندوست
مريم حيدري،بهاره تياور	تحلیل ساختار و درونمایه ی اشعار ناصر کشاورز
مهدي رضايي	تحليل زبان، سبک و محتواي نوع عاميانه­ي شعر کودک
دکتر شهلا شریفیزهرا حامدی شیروان	بررسی شعر « پریا » از احمد شاملو از دیدگاه تحلیل­گفتمان­انتقادی کاربرد زبان کودکانه و دیگر عناصر زبانی در پوشیده­گویی و بیان غیرمستقیم
ناهيد معتمدي	آیا خواندنی­های کودکان و نوجوانان می­تواند در جایگاه ادبیات برای آنها قرار گیرد؟ شعر یا نقاشی کلام

 

 

نشست سوم: هم­زمان، 20/2/90

مکان: پردیس ارم، دانشکده­ی ادبیات و علوم انسانی، تالار علاّمه جعفری و سالن دکتر شهیدی

ساعت:8:30 تا 10:10

تالار علاّمه جعفری (تحلیل شعر شاعران)	سالن دکتر شهیدی (روایت شناسی و زيبايي­شناسي)
بررسی روایت و عناصر داستانی در مجموعه­ی کلاغ سه­شنبه اثر مهدی مرادی مریم اسمعلی­پور 8:30 تا 8:50 بررسی محتوایی شعر کودکان و نوجوانان در داستان­های هوشنگ مرادی کرمانی علی صفایی/ حسین ادهمی 8:55 تا 9:15 تحلیل گفتمانی شعر «باران» گلچین گیلانی بر اساس دیدگاه نشانه- معناشناختی ابراهیم کنعانی 9:20 تا 9:40 تصویر در اشعار نوجوان بیوک ملکی آزاده نجفیان  9:45 تا 10:05	بررسی زمان روایت در شعر کودک عباس جاهدجاه 8:30 تا 8:50 بررسی نقش و کارکرد راوی اول شخص در شعر کودک لیلا رضایي 8:55 تا 9:15 کودکانه­ها در شعرواره­های پرویز شاپور  علی صفایی/ لیلا درویش­علی پور 9:20 تا 9:40 بررسی عناصر روایت در مجموعه شعر«پرنده گفت: به­به» از مصطفی رحمان­دوست نسرین قاسمي 9:45 تا 10:05

5 دقیقه پرسش و پاسخ بعد از ارائه­ی هر مقاله

 

نشست نقد تصويرگري، هم­زمان 8:30 تا 10:10

مكان: دانشكده­ي علوم تربيتي و روان­شناسي، سالن دكتر حسيني

با حضور آقايان: محمدعلي بني­اسدي، كيانوش غريب­پور و خانم: سحر ترهنده

 

استراحت و پذيرايي:  10:10 تا 10:30

 

نشست اختتاميه: 10:30 تا 11:35

تلاوت قرآن و سرود جمهوري اسلامي	10:30 تا 10:35
گزارش خانم دكتر محبوبه البرزي؛ دبير مركز مطالعات ادبيات كودك	10:35 تا 10:45
سخنراني دكتر سعيد حسام­پور؛ دبير اجرايي همايش	10:45 تا 10:55
سخنراني آقاي حميدرضا شاه­آبادي؛ معاون توليد كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان	10:55 تا 11:15
سخنراني دكتر پورگيو؛ دبير جشنواره­ي پژوهش	11:15 تا 11:25
اهداي جوايز	11:25 تا 11:35

 

یک پست و چند کتاب

 

آراویندآدیگا،ترجمه مژده دقیقی، انتشارات نیلوفر1389، 5800 تومان                                                                

آراويند آديگا يکي از نويسندگان جوان هندي است که با کتاب ببر سفيد موفق به کسب جايزه‌ي بوکر 2008 شد و به شهرت جهاني رسيد. ببرسفيد ماجراي يک راننده‌ي هندي از طبقات فرودست است که در نامه‌اي به نخست وزير چين که به هند سفر کرده، ماجراي زندگي خودش را شرح مي‌دهد. داستان به شيوه‌ي طنز نگاشته شده که نويسنده با هنر نويسندگي خود در کمال ظرافت و دقت، زندگي فلاکت بار مردم هند، دستگاه فاسد اداري، آداب و رسوم غلط و... مردم سرزمينش را به تندي مورد انتقاد قرار داده است. تصويري که آديگا از هند امروز به خوانندگانش ارائه مي‌دهد بسيار کامل و دردناک است اما او با هوشمندي، قهرمان(ضد قهرمان) داستانش را در پايان ماجرا به سمت رهايي و نجات راهنمايي مي‌کند تا هم از بار تلخي داستان بکاهد و هم نويد بخش دنياي بهتري براي کساني که مي‌خواهند باشد. هرچند که اين روشني مستلزم عبور از سياهي‌هاي بي حد و غير انساني باشد.

من زنده‌ام هنوز و غزل فکر مي‌کنم، محمد علي بهمني،انتشارات فصل پنجم، چاپ سوم 1389، 2700 تومان

بعد از مدتها سکوت، محمدعلي بهمني با غزل‌هاي هميشه‌اش سال 89 را براي خوانندگان شعر به يادماندني‌تر مي‌کند.

خود بهمني در مقدمه‌ي اين کتاب در جواب تمام کساني که از غيبت طولاني‌اش مي‌پرسند مي‌گويد:

باور کنيد حال و هوايم مساعد است

اين شايعات، شيوه‌ي بعضي جرايد است

يک صبح، تيتر مي‌شوم: اين شخص...[بگذريم]

يک عصر: خوانده‌ايد... و تکرار زايد است

من زنده‌ام هنوز و غزل فکر مي‌کنم

باور نمي‌کنيد، همين شعر شاهد است.

تفاوت اين دفتر با ديگر دفترهاي شعري بهمني در شيوه‌ي جديد نگارش غزل‌هاست که به گفته‌ي خود او سعي کرده آن‌ها را، حتي در نوشتار، به زبان محاوره نزديک‌تر کند. به همين علت، شاعر هرجا لازم ديده شکل ظاهري مصراع ها را براي رساندن بهتر مفهوش به خواننده شکسته است.

شب ممکن، محمد حسين شهسواري، نشر چشمه، چاپ دوم 1389، 3400 تومان

خوانندگان پيگير ادبيات داستاني شهسواري را با مجموعه داستان «تقديم به چند داستان کوتاه» مي‌شناسند. اين‌بار اين نويسنده در شب ممکن به تجربه‌اي نسبتا جديد در اين حوزه دست زده‌است. شب ممکن روايتگر آشنايي قهرمان داستان و دختري است که دوستش دارد که در هر فصل کتاب از زبان يک نفر روايت مي‌شود. نکته ي جالب در مورد اين کتاب اين است که راويان متعددي از زواياي مختلف در ماجراي اصلي دخل و تصرف مي‌کنند و نويسنده‌ي اين کتاب حتي داستانش را براي قهرمان اصلي مي‌فرستد تا نظرش را در مورد وقايع بداند.

هرچند نثر کتاب در بعضي موارد بسيار اغراق شده و فخر فروشانه است اما اين شيوه‌ي جديد روايت ماجرا را خواندني‌تر مي‌کند و به خواننده فرصت کشف و لذت بيشتري مي‌دهد.

يک استکان رويا(کوتاه سروده‌ها)، احسان پارسا، انتشارات هنر رسانه اردي‌بهشت، 1389، 1600 تومان

در آخرين روزهاي سال 89، دوستي کتاب لاغري از شاعري گمنام را به من هديه داد که با اين شاعر از طريق وبلاگش آشنا شده بود و معتقد بود طرح‌هاي او بسيار زيبا و ابتکاري هستند. حق با دوست من بود. کوتاه سروده‌هاي احسان پارسا در عين زيبايي بسيار مبتکرانه هستند و مثل عکسي که ناگهاني از منظره‌اي زيبا گرفته شده باشند خواننده را با خود در لذتي به يادماندني شريک مي‌کنند:

1- فقط به چيزهاي خوب

فکر کن

مثل من

که فقط به تو...

 

2- هميشه براي دوربين ها

لبخند مي‌زني

          دريغا من

که نزديک بين‌ام!

 

3- پيامبر گِله ها را گوش مي کند؛

حسين بر مي شمارد:

                      اول: نامه ها.

                     دوم: خيمه ها...

                     سوم:...

بغض پيامبر مي شکند

                        انگشتت کو؟